许渊冲:说老实话,我100岁跟90岁没有什么差别,我也不知道会活到100岁。我天天翻译,把人家的美,把外国人的美,变成中国的美。
樊登:我怕您太累,这已经谈了一个多小时了。咱们最后一个问题,就是您给这些喜欢读书的年轻人,有什么读书方法上的建议吗?
许渊冲:我们联大就是郊外,联大就在城外,一响警报,联大逃跑起来是最方便的,就往城外跑。还可以看书,可以带书去看。
我希望给你谈谈,你要知道怎么样提问。问题要怎样提才恰到好处,可以得到更大的益处,然后你再就这个问题,再思考怎么才前进,人类就是这样不断地前进。